5.6.1 Générateur de formulaire en ligne vs XLSForm
16-Sept-2022
2 mins
Il existe deux façons de concevoir un formulaire, en fonction de vos compétences informatiques :
- Un utilisateur de base peut utiliser un constructeur de formulaire en ligne (tel que KoBoToolbox). Il est plus facile à utiliser mais généralement moins complet en termes de fonctionnalités.
- Les profils plus avancés peuvent utiliser directement le format XLSForm pour créer et coder un fichier xls qui sera importé dans une plateforme de collecte de données sur mobile en ligne (telle que KoBoToolbox, ODK Central, SurveyCTO, ONA, etc.) (voir les tutoriels relatifs à XLSForm).
| Outil | XLSForm (Excel) | Générateur de formulaires en ligne (KoBoToolbox, ODK Build) |
|---|---|---|
| Facilité d’utilisation | ~≈ | V |
| Connexion Internet non requise | V | X |
| Fonctions/caractéristiques avancées | V | X |
| Compatibilité | KoBoToolbox, ONA, SurveyCTO, etc. | KoBoToolbox, ONA, SurveyCTO, etc.󠇫 |
Dans la mesure du possible, il est recommandé d’utiliser le format XLSForm qui offre plus de possibilités que le générateur de formulaires en ligne. Par exemple, voici quelques limitations de l’utilisation du générateur de formulaires :
- Il n’est pas possible de modifier les types de questions une fois qu’une question est faite. Vous ne pouvez pas par exemple transformer une question select_one en select_from_one_file ou select_many.
- Le calcul ne peut pas être utilisé dans les types de questions non calculés (par exemple pour utiliser des valeurs par défaut dynamiques).
- Il n’est pas possible de définir dynamiquement le nombre d’itérations d’un groupe répétitif - par exemple, le nombre de personnes dans le ménage, puis de répéter les questions en fonction de ce nombre.
- Certains styles de formulaire ne sont pas disponibles, par exemple la grille du thème Enketo.
Cependant, le générateur de formulaires en ligne est également un moyen efficace de commencer à concevoir des enquêtes, surtout si elles ne sont pas trop complexes. Voici un Aperçu de la création et de la gestion de projets (en anglais) dans KoBoToolbox. Pour en savoir plus sur ce que vous pouvez faire dans le constructeur en ligne KoBoToolbox et savoir s’il est suffisant pour votre objectif réel, vous avez un aperçu de tous les types de questions actuellement disponibles ici (en anglais).
Ces solutions ne sont pas mutuellement exclusives, par exemple vous pouvez passer à un XLSForm après avoir commencé à créer votre formulaire sur KoBoToolbox en téléchargeant votre projet (voir section 5.6.2 Démarrer avec le constructeur de formulaire - Comment adapter un XLSForm existant ?). Toutefois, il n’est pas recommandé de passer trop souvent de KoBoToolbox à XLSForm et inversement, car cela peut entraîner des bogues et des problèmes de version.